IBM kündigt umfangreiche Erweiterungen seines Storage Portfolios an